Quake3World

I want to play Team Arena maps (not gametypes) in Quake 3. Before i do anything silly, i decided i should ask first. She here i am :P

What do i do to play Team Arena maps in regular Quake 3?

You can't, really. Loading TA maps in VQ3 will fail with errors about unknown entities or that the worldspawn string is corrupted.