I modelled a few small and plain rooms in blender and exported them as an .ase file. After setting "spawnflags" to "6" everything was fine. I can walk trough it and it has lightmaps. It still needed a big brush box around for vis.
Is it possible to make this imported geometry structural or does the compiler only understand this confusing CSG lego?